(8月2日)
   今日の社会において経済は非常に大きな位置を占めている。「消費社会」では人々は大量の消費財を購入するのだが、この「消費社会」は同時に「生産社会」でもある。それというのも、消費するものをまさに生産しなければならないからだ。企業において商品が生産され、それは労働者の一日の大半において、彼らの生活環境となっているのである。
  1. bien:ここではもちろん名詞。主に複数形で用いて「財産、地所」という意味。
    biens de consommation:消費財(biens de production:生産財)
    biens meubles [immeubles]:動産[不動産]
    名詞のbienには他に「善、善行、利益、幸福」などの意味もある。
  2. en effet:それというのも、事実~なのだから(先に述べたことの理由・根拠を表す)
    他に相手の言ったことへの肯定・あいづちを表す「確かに、そのとおり」という意味も重要。

→ 問題文に戻る

→ 読解練習帖 index


→ accueil( Home )