Un orchestre n'est pas un instrument docile et mécanique. C'est un corps social, une somme d'humains.
( Charles Munch, Je suis chef d'orchestre )

オーケストラは従順で機械的な楽器ではない。それは社会的な集団組織であり、人が集まった一つの全体である。

 シャルル・ミュンシュ(Charles Munch, 1891年~1968年)は、両大戦間にナチスの台頭を嫌ってフランスに帰化した。77年の生涯のうち、ほぼ半分ずつをドイツ人とフランス人として送ったことになる。彼がフランス人作曲家の曲だけでなく、ドイツ音楽も得意としているのも肯ける。  

▽ RCAレーベルに録音されたボストン交響楽団との演奏を集めた「シャルル・ミュンシュの芸術1000」(絶版)の記事(HMVオンライン)
ancien numéro( back number )2011年
1月31日Charles Munch
1月24日Auguste Rodin (4) 1月17日Auguste Rodin (3)
1月10日Auguste Rodin (2) 1月3日Auguste Rodin

ancien numéro( back number )2006年~2010年

→ accueil( Home )