L'amour est comme ces hôtels meublés dont tout le luxe est au vestibule.
( Paul-Jean Toulet )
愛とは、フロント前のホールだけが豪華なホテルのようなものである。

 ポール=ジャン・トゥレ(Paul-Jean Toulet、1867年~1920年)は、フランス南西部のポー生まれ作家、詩人で、コントルリム(Contrerime)という四行詩を作ったことで知られている。

ポール=ジャン・トゥレについてもっと知りたいなら、
→ フランス語版 Wikipédia


ancien numéro( back number )2019年