| 2-18 （12月17日） |
|
La pluie ne cessait de tomber depuis dix jours. Toutes les heures, nous mesurions la gravité de la situation. L'eau continuait à monter, la cave était complètement inondée. Tout ce qui était resté au rez-de-chaussée flottait çà et là. L'électricité était coupée, il fallait nous éclairer à la bougie. Qu'allions-nous devenir ? Quelques voisins avaient ressorti les barques qui n'avaient pas servi depuis la dernière grande inondation, cela faisait maintenant trente ans. |
|
→ 訳例・解説 |