L'égalité n'existe que lorsque chacun produira selon ses forces et consommera selon ses besoins.
( Louis Blanc )
平等とは、各人がその力量に応じて生産し、その必要に応じて消費する時にのみ存在する。

 ルイ・ブラン( Louis Blanc、1811年~1882年 )は、七月革命期に革命運動に加わり、第二共和政期には社会主義者として初めて臨時政府の閣僚となった。

ルイ・ブランについてもっと知りたいなら、
→ 日本語版 Wikipedia
→ フランス語版 Wikipédia


ancien numéro( back number )2019年