La pâtisserie et l'amour, c'est pareil - une question de fraîcheur et que tous les ingrédients, même les plus amers, tournent au délice.
( Christian Bobin )

菓子と恋愛は似ている。新鮮さが重要であるし、かなり苦いものでさえ、すべての原料が恍惚へと変わっていくのである。

 クリスチャン・ボバン( Christian Bobin, 1951年~ )は、哲学を学んだあと、市立図書館などで働き、後に執筆活動に入る。詩やエッセイをはじめ、断章的な文章を書くモラリストとして知られている。

クリスチャン・ボバンについてもっと知りたいなら、
→ フランス語版 Wikipédia

ancien numéro( back number )2012年
2月20日Frédéric François Chopin (2) 2月13日Jacques Demy (2)
2月6日Jacques Demy 1月30日Roland Barthes (3)
1月23日Roland Barthes (2) 1月16日Arthur Honegger
1月9日Charles Péguy (2) 1月2日Charles Péguy

ancien numéro( back number )2006年~2011年

→ accueil( Home )