|
Il y régnait un silence et une demi-pénombre de grotte marine, les après-midi de juillet où la canicule vidait les rues de la butte Montmartre.
( Patrick Modiano, Fleurs de ruine )
7月の午後、暑さにモンマルトルの丘の通りには人気もなく、静けさと海底の洞窟のような薄暗がりが漂っていた。 |
|
パトリック・モディアノ（ Patrick Modiano、1945年～ ）は、パリ近郊に生まれ、1968年『エトワール広場（La Place de l'Étoile）』でデビューし、以後毎年のように新作を発表し、1978年には『パリ環状通り（Les Boulevards de ceinture）』でゴンクール賞を受賞している。
パトリック・モディアノについてもっと知りたいなら、 → 日本語版 Wikipedia → フランス語版 Wikipédia |
| 6月24日 | Marc Chagall (4) | ||
| 6月17日 | André Gide (5) | 6月10日 | Alphonse Daudet (2) |
| 6月3日 | Christian Lacroix (2) | 5月27日 | Christian Lacroix |
| 5月20日 | Hubert de Givenchy | 5月13日 | Henri Lebesgue |
| 5月6日 | Raoul Dufy (3) | 4月29日 | Théophile Gautier (2) |
| 4月22日 | Jean-Christophe Grangé | 4月15日 | Jacques Attali |
| 4月8日 | Jean Cocteau (3) | 4月1日 | Henry de Montherlant (3) |
| 3月25日 | Amedeo Modigliani | 3月18日 | André Gide (4) |
| 3月11日 | André Gide (3) | 3月4日 | André Maurois (2) |
| 2月25日 | Antonin Artaud | 2月18日 | Jean Dutourd |
| 2月11日 | François Jacob | 2月4日 | Pierre Schaeffer |
| 1月28日 | Henri Poincaré | 1月21日 | Émile Gallé |
| 1月14日 | Jean-Paul Sartre (5) | 1月7日 | Roland Barthes (4) |
|
ancien numéro( back number )2006年～2012年 |