L'étude a été pour moi le souverain remède contre les dégouts de la vie.
( Montesquieu, Mes Pensées )
私にとって研究することは、生活の中の嫌なことに対する一番の治療法であった。

 モンテスキュー( Charles-Louis de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu, 1689年~1755年 )は、代々ボルドー高等法院の法官を務める家に生まれ、彼自身も評定官や法院長を務めている。
 モンテスキューの代表作といえば『法の精神(L'esprit des lois)』であるが、一方で文学者・モラリストとしての著作や、同郷の先人モンテーニュにならった『我が随想録(Mes Pensées)』などの著作も残している。

モンテスキューについてもっと知りたいなら、
→ 日本語版 Wikipedia
→ フランス語版 Wikipédia


ancien numéro( back number )2021年