La grande force sociale est le caractère.
( Honoré de Balzac, Le Cousin Pons )

人間の性格こそ偉大な社会の力である。

 バルザック晩年の小説『従兄ポンス』の最後の部分に出てくる一文(引用部分より前に文があるが)である。強烈で個性的な人物を描いてきたバルザックならではの一文と言える。

バルザックについてもっと知りたいなら、
→ 日本語版 Wikipedia
→ フランス語版 Wikipedia
ancien numéro( back number )2011年
4月11日Hector Guimard
4月4日Robert Doisneau (2) 3月28日Robert Doisneau
3月21日Nicole Houde 3月14日André Breton (2)
3月7日Pierre-Jean Vaillard 2月28日Pierre Daninos
2月21日Jean Arp 2月14日Marcel Marceau
2月7日Charles Munch (2) 1月31日Charles Munch
1月24日Auguste Rodin (4) 1月17日Auguste Rodin (3)
1月10日Auguste Rodin (2) 1月3日Auguste Rodin

ancien numéro( back number )2006年~2010年

→ accueil( Home )