Mon bras c'est ton collier et tes doigts sont mes bagues.
Tu es ma parure, je suis ton joyau.
( Claude Nougaro、Armé d'amour )
僕の腕は君の首飾り、君の指は僕の指輪
君は僕の宝物、僕は君の宝石

　クロード・ヌガロ（ Claude Nougaro、1929年～2004年 ）は、トゥールーズに生まれる。父親はパリ・オペラ座のバリトン歌手、母親はピアノ教師であった。新聞記者の見習などをしたあと、パリに出て、モンマルトルで自作の詩を朗読したり歌ったりするようになる。1958年にレコード・デビューを果たし、以後シンガー・ソング・ライターとして活躍していく。1996年には来日もしている。

クロード・ヌガロについてもっと知りたいなら、
→ フランス語版 Wikipédia

ancien numéro( back number )2018年