Berthe Morisot ne peint pas ce qu'elle est, cette femme passionnée et combative, tendue vers un improbable et douloureux accomplissement. Elle peint ce qu'elle voudrait être : la femme paisible et détachée de tout, capable de se fondre dans le sourire d'un enfant, ou dans la caresse d'un rayon de lumière.
( Dominique Bona、Berthe Morisot, le secret de la femme en noir )
ベルト・モリゾはありのままの自分、ありえないほど苦しい成就を目指す情熱的で闘争的な女を描いているのではなく、彼女がそうありたいと願う自分を描いているのである。それは、何ものからも切り離された穏やかな女、子供の微笑にも、一筋の光の愛撫にも溶け込めるような女の姿なのである。

　ペルピニャンの生まれのドミニク・ボナ ( Dominique Bona。1953年～ )は、1981年に最初の小説を発表したが、その後は小説の傍ら、女性画家のベルト・モリゾ、女性彫刻家のカミーユ・クローデなど、女性の伝記を数多く執筆している。
　引用した『ベルト・モリゾ、黒衣の女の秘密（Berthe Morisot, le secret de la femme en noir）』は、2000年に刊行され、ゴンクール伝記賞を受賞している。




ancien numéro( back number )2022年