Ce n'est pas grave car l'enthousiasme a déjà pris le dessus sur la fatigue.
( Benoit Treluyer )
精神の高揚がすでに優位に立っている以上、疲労などたいしたことではない。

 ブノワ・トレルイエ( Benoit Treluyer、1976年~ )は、2000年に訪日して全日本F3選手権に参戦してから、日本でのレースも多く、2006年にはフォーミュラ・ニッポンのタイトルを獲得、2008年にはスーパーGTのGT500クラスにおいて、年間3勝を挙げドライバーズチャンピオンとなっている。こうした日本での活躍もあり、彼はかなり上手に日本語を話すといわれる。




ancien numéro( back number )2023年