Si j'ai une voiture, j'ai intérêt à ce que personne n'en ait, pour éviter les embouteillages. Mais si j'ai un téléphone, et que personne d'autre n'en possède, alors ce téléphone ne me sert à rien.
( Jacques Attali )

自分が自動車を持っていたら、渋滞を避けるために誰も他に車を持っていない方がよい。しかし電話となると誰も他に持っていなかったら、その電話は何の役にも立たないことになってしまう。

 ジャック・アタリ( Jacques Attali, 1943年~ )はパリ政治学院を卒業後、経済学者としてフランス国務院などで職務に就いた後、1981年から10年間、ミッテラン大統領の側近中の側近として大統領特別補佐官を務め、さらにその後、1991年から93年までは初代の欧州復興開発銀行総裁も務めた。一方で思想家・作家として多くの著書も発表している。    

  ジャック・アタリについてもっと知りたいなら、
→ 日本語版 Wikipedia
→ フランス語版 Wikipédia

ancien numéro( back number )2013年
10月14日André Malraux (3)
10月7日Hippolyte Taine 9月30日Auguste Rodin (5)
9月23日Maurice Scève 9月16日Olivier Py (2)
9月9日Molière (2) 9月2日Olivier Py
8月26日Michel Piccoli 8月19日Frédéric Dard
8月12日Nicolas Fouquet 8月5日Marcel Proust (4)
7月29日Eugène Boudin (2) 7月22日Philippe Delerm
7月15日Victor Hugo (6) 7月8日Paul Verlaine
7月1日Patrick Modiano 6月24日Marc Chagall (4)
6月17日André Gide (5) 6月10日Alphonse Daudet (2)
6月3日Christian Lacroix (2) 5月27日Christian Lacroix
5月20日Hubert de Givenchy 5月13日Henri Lebesgue
5月6日Raoul Dufy (3) 4月29日Théophile Gautier (2)
4月22日Jean-Christophe Grangé 4月15日Jacques Attali
4月8日Jean Cocteau (3) 4月1日Henry de Montherlant (3)
3月25日Amedeo Modigliani 3月18日André Gide (4)
3月11日André Gide (3) 3月4日André Maurois (2)
2月25日Antonin Artaud 2月18日Jean Dutourd
2月11日François Jacob 2月4日Pierre Schaeffer
1月28日Henri Poincaré 1月21日Émile Gallé
1月14日Jean-Paul Sartre (5) 1月7日Roland Barthes (4)

ancien numéro( back number )2006年~2012年

→ accueil( Home )