Il ne faut pas mettre du vinaigre dans ses écrits, il faut y mettre du sel.
( Montesquieu, Mes Pensées )
作品に酢を入れてはいけない。作品には塩を入れるべきである。 |
『法の精神(L'esprit des lois)』の著者モンテスキュー( Charles-Louis de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu, 1689年~1755年 )は、自身も評定官や法院長を務めている。匿名で発表された書簡体小説の『ペルシア人の手紙』や、同じボルドー生まれの先達モンテーニュにならった『我が随想録(Mes Pensées)』などの著作も残している。
モンテスキューについてもっと知りたいなら、 → 日本語版 Wikipedia → フランス語版 Wikipédia |
ancien numéro( back number )2006年~2013年 |