J'ai été élevé dans l'amour de la République. Aujourd'hui, on prétend la crucifier. Je ne m'associe pas à ce geste assassin. Je reste un protestataire.
( Augustin Malroux )
私は共和国への愛の中で育った。今日、人々は共和国を十字架にかけると言い張るが、私はそのような惨い振る舞いには与しない。私は抗議し続ける。
オーギュスタン・マルルー（ Augustin Malroux、1900年～1945年 ）はタルヌ県ブレイ・レ・ミーヌで生まれる。社会党の政治家として活動し、占領下ではレジスタンス運動に加わる。1943年にパリでドイツ軍に捕まり、ベルゲン・ベルゼン強制収容所に送られ、そこで1945年4月に亡くなった。
オーギュスタン・マルルーについてもっと知りたいなら、
→ フランス語版 Wikipédia
オーギュスタン・マルルーについてもっと知りたいなら、
→ フランス語版 Wikipédia
→ancien numéro( back number )2019年