|
Si on ne veut pas lui dire la nouvelle, qu'on la lui chante.
( Marie de Médicis )
知らせを言いたくないなら、歌って伝えればいい。 |
|
アンリ4世の二度目の妻としてフランス王室に嫁いだマリー・ド・メディシス（ Marie de Médicis, 1575年～1642年 ）は、夫が暗殺された後、息子であるルイ13世の摂政として王政を担うこととなる。彼女はイタリアから伴った寵臣コンチーノ・コンチーニを重用し、コンチーニはアンクル元帥として、妻でありマリーの侍女でもあったレオノーラ・ガリガイと共に権力を振るうようになる。彼らは前王アンリ4世の政治方針をことごとく破棄し、このことがルイ13世や有力貴族の反感を募らせ、1617年にアンクル元帥は国王らの策によって暗殺された。妻レオノーラ・ガリガイに、夫暗殺の報をいかに知らせるかと問われて、マリーが激高して思わず言ったのが引用文とされる。この後、レオノーラは魔女として処刑され、マリーはブロワ城に幽閉されることとなる。
マリー・ド・メディシスについてもっと知りたいなら、 → 日本語版 Wikipedia → フランス語版 Wikipédia |
| 5月21日 | Robert Badinter | ||
| 5月14日 | André Maurois | 5月7日 | Aloysius Bertrand |
| 4月30日 | Madame de La Fayette | 4月23日 | Marquis de La Fayette |
| 4月16日 | Pierre Hermé (2) | 4月9日 | Pierre Hermé |
| 4月2日 | Frédéric Bartholdi | 3月26日 | Georges Danton |
| 3月19日 | Auguste Comte | 3月12日 | Gaston Bachelard |
| 3月5日 | Madame de Sévigné | 2月27日 | Christian Bobin |
| 2月20日 | Frédéric François Chopin (2) | 2月13日 | Jacques Demy (2) |
| 2月6日 | Jacques Demy | 1月30日 | Roland Barthes (3) |
| 1月23日 | Roland Barthes (2) | 1月16日 | Arthur Honegger |
| 1月9日 | Charles Péguy (2) | 1月2日 | Charles Péguy |
|
ancien numéro( back number )2006年～2011年 |