J'ai reçu le mandat de défendre Paris contre l'envahisseur ; ce mandat je le remplirai jusqu'au bout.
( Joseph Gallieni )
侵略軍からパリを護るという任務を、私は引き受ける。この任務を私は最後まで徹底的に全うするつもりである。
ジョゼフ・ガリエニ( Joseph Gallieni、1849年~1916年 )はマルティニクやマダガスカル、フランス領インドシナなどにおけるフランス植民地軍に属し、本国に戻るとフランス軍総司令官となるが、1914年に高齢と健康状態の悪化で退役する。しかし直後に第一次世界大戦が勃発し、ドイツ軍がパリに迫ると現役に復帰した。翌1915年には陸軍大臣に就任するが、1916年に病死。没後の1921年に元帥の称号が贈られた。
ジョゼフ・ガリエニについてもっと知りたいなら、
→ 日本語版 Wikipedia
→ フランス語版 Wikipédia
ジョゼフ・ガリエニについてもっと知りたいなら、
→ 日本語版 Wikipedia
→ フランス語版 Wikipédia