J'ai reçu le mandat de défendre Paris contre l'envahisseur ; ce mandat je le remplirai jusqu'au bout.
( Joseph Gallieni )
侵略軍からパリを護るという任務を、私は引き受ける。この任務を私は最後まで徹底的に全うするつもりである。

 ジョゼフ・ガリエニ( Joseph Gallieni、1849年~1916年 )はマルティニクやマダガスカル、フランス領インドシナなどにおけるフランス植民地軍に属し、本国に戻るとフランス軍総司令官となるが、1914年に高齢と健康状態の悪化で退役する。しかし直後に第一次世界大戦が勃発し、ドイツ軍がパリに迫ると現役に復帰した。翌1915年には陸軍大臣に就任するが、1916年に病死。没後の1921年に元帥の称号が贈られた。

ジョゼフ・ガリエニについてもっと知りたいなら、
→ 日本語版 Wikipedia
→ フランス語版 Wikipédia

ancien numéro( back number )2016年
12月5日 Olivier Py (2)
11月28日 Paul Claudel (2)
11月21日 Patrick Modiano (2)
11月14日 Eugène Delacroix (5)
11月7日 Frédéric François Chopin (5)
10月31日 Boris Vian (3)
10月24日 Boris Vian (2)
10月17日 Boris Vian
10月10日 Henri Amouroux
10月3日 Pierre-Paul Grassé
9月26日 Pierre Daumesnil
9月19日 François Dubet
9月12日 François Ier (3)
9月5日 Le Corbusier (6)
8月29日 Le Corbusier (5)
8月22日 Le Corbusier (4)
8月15日 Yves Montand (3)
8月8日 Franz Liszt
8月1日 Daniel Boulanger (2)
7月25日 Daniel Boulanger
7月18日 Napoléon III (4)
7月11日 Victor Hugo (7)
7月4日 Sacha Guitry
6月27日 Léon Bloy
6月20日 Alphonse Daudet (3)
6月13日 Marc Chagall (5)
6月6日 Maurice Blanchot (3)
5月30日 Napoléon Bonaparte (6)
5月23日 Louis Aragon (3)
5月16日 Max Ernst
5月9日 Jean-Luc Godard (3)
5月2日 Amedeo Modigliani (2)
4月25日 Robert Houdin
4月18日 Philippe Ariès
4月11日 Catherine de Médicis
4月4日 René Guénon
3月28日 Frédéric François Chopin (4)
3月21日 George Sand (6)
3月14日 Ernest Renan
3月7日 Stendhal (3)
2月29日 Eugène Boudin (3)
2月22日 Eugène Boudin (2)
2月15日 Vincent Van Gogh (6)
2月8日 Gaston Bonheur
2月1日 Eugène Delacroix (4)
1月25日 Jean-Jacques Rousseau (3)
1月18日 Louis Aragon (2)
1月11日 Jean-Luc Godard (2)
1月4日 Henri IV