Les aubes sont navrantes. Toute lune est atroce et tout soleil amer.
( Arthur Rimbaud, Le Bateau ivre )
夜明けは悲しく、月は常に身を苛み、太陽はいつも苦い。 |
ランボオがまもなく17歳になろうとしていた時に書いたとされる『酔いどれ船(Le Bateau ivre)』から。100行にも及ぶ詩篇の最後の方の一文である。様々な海の描写があるが、この詩を書いた時、ランボオはまだ海を見たことがなかったと言われている。
アルチュール・ランボオについてもっと知りたいなら、 → 日本語版 Wikipedia → フランス語版 Wikipédia |
7月16日 | Stendhal (2) | ||
7月9日 | Montherlant (2) | 7月2日 | Jean Rostand (2) |
6月25日 | Chateaubriand (5) | 6月18日 | Henri Matisse (3) |
6月11日 | Muriel Barbery | 6月4日 | Eugène Delacroix (3) |
5月28日 | Marie de Médicis | 5月21日 | Robert Badinter |
5月14日 | André Maurois | 5月7日 | Aloysius Bertrand |
4月30日 | Madame de La Fayette | 4月23日 | Marquis de La Fayette |
4月16日 | Pierre Hermé (2) | 4月9日 | Pierre Hermé |
4月2日 | Frédéric Bartholdi | 3月26日 | Georges Danton |
3月19日 | Auguste Comte | 3月12日 | Gaston Bachelard |
3月5日 | Madame de Sévigné | 2月27日 | Christian Bobin |
2月20日 | Frédéric François Chopin (2) | 2月13日 | Jacques Demy (2) |
2月6日 | Jacques Demy | 1月30日 | Roland Barthes (3) |
1月23日 | Roland Barthes (2) | 1月16日 | Arthur Honegger |
1月9日 | Charles Péguy (2) | 1月2日 | Charles Péguy |
ancien numéro( back number )2006年~2011年 |