Si j'ai une certitude, c'est bien celle que toute ignorance est une limitation, alors que toute connaissance est une libération.
( Jean Dausset )

私に確信があるとしたら、それはあらゆる無知には限界があるが、その一方で、あらゆる知識は自由に解放されるということである。

 ジャン・ドーセ( Jean Dausset、1916年~2009年 )は、トゥールーズ生まれの免疫学者、医学者であり、1968年よりフランス国立医学研究所の所長を務めた。1980年にはアメリカ人の学者2人と共に、ノーベル生理学・医学賞を受賞している。  

ジャン・ドーセについてもっと知りたいなら、
→ 日本語版 Wikipedia
→ フランス語版 Wikipédia
ancien numéro( back number )2012年
10月15日Pierre Gamarra 10月8日Pierre-Paul Riquet
10月1日Claude Simon (2) 9月24日Aristide Maillol
9月17日François Arago 9月10日Claude Simon
9月3日Jean Anouilh (2) 8月27日Maurice Ravel
8月20日Hector Berlioz (2) 8月13日Jean-Claude Killy
8月6日Pierre de Coubertin (2) 7月30日Pierre de Coubertin
7月23日Arthur Rimbaud (6) 7月16日Stendhal (2)
7月9日Montherlant (2) 7月2日Jean Rostand (2)
6月25日Chateaubriand (5) 6月18日Henri Matisse (3)
6月11日Muriel Barbery 6月4日Eugène Delacroix (3)
5月28日Marie de Médicis 5月21日Robert Badinter
5月14日André Maurois 5月7日Aloysius Bertrand
4月30日Madame de La Fayette 4月23日Marquis de La Fayette
4月16日Pierre Hermé (2) 4月9日Pierre Hermé
4月2日Frédéric Bartholdi 3月26日Georges Danton
3月19日Auguste Comte 3月12日Gaston Bachelard
3月5日Madame de Sévigné 2月27日Christian Bobin
2月20日Frédéric François Chopin (2) 2月13日Jacques Demy (2)
2月6日Jacques Demy 1月30日Roland Barthes (3)
1月23日Roland Barthes (2) 1月16日Arthur Honegger
1月9日Charles Péguy (2) 1月2日Charles Péguy

ancien numéro( back number )2006年~2011年

→ accueil( Home )