On veut être plus heureux que les autres, et cela est presque toujours difficile parce que nous croyons les autres plus heureux qu'ils ne sont. (Montesquieu, Mes Pensées)
人は他人より幸福になりたいと願うが、それはたいてい困難なことだ。なぜなら我々は他人が実際以上に幸福だと思ってしまうからである。 |
モンテスキュー(Charles-Louis de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu, 1689年~1755年)は、代々ボルドー高等法院の法官を務める家に生まれ、彼自身も評定官や法院長を務めている。そんな彼の代表作といえば『法の精神(L'esprit des lois)』であるが、一方で文学者・モラリストとして、匿名で発表した書簡体小説の『ペルシア人の手紙』や、同郷のモンテーニュにならった『我が随想録(Mes Pensées)』などの著作も残している。
モンテスキューについてもっと知りたいなら、 → 日本語版 Wikipedia → フランス語版 Wikipédia |