|
Dieu n'est pas venu pour arranger les choses, il est venu pour que tout soit plus difficile encore. (Jean Anouilh, L'alouette)
神は物事を解決するために来たのではない。何もかもいっそう困難にするためにやって来たのだ。 |
|
ジャン・アヌイ（Jean Anouilh, 1910年～1987年）は、モンテスキューやモーリヤックと同様にボルドーに生まれ、貧しい少年時代を送ったのち、バカロレアを取得すると、パリに出て法律の勉強を始める。しかし、ジロドゥーの作品に触れ劇作を目指し、1944年占領下のパリで上演された『アンチゴーヌ（Antigone）』の成功で時代を代表する劇作家となった。 引用した『ひばり（L'alouette）』はジャンヌ・ダルクを取り上げた作品で、1953年に初演されている。 ジャン・アヌイについてもっと知りたいなら、 → フランス語版 Wikipédia |